無事故

無事故
むじこ【無事故】
¶私は20年間~運転だ
I have had no accidents while driving in the past twenty years.
¶ → (自動車保険の)無事故割引
* * *
むじこ【無事故】

無事故で without a trouble [an accident]

・今日も一日無事故でがんばろう. Let's try for another perfect [accident-free] day today.

●私は 10 年間無事故運転の記録を持っている. I've had a perfect driving record for ten years.

・5 年間無事故無違反のドライバーには更新時にゴールドカードが渡される. Drivers without any accidents or violations for 5 years are given golden licenses the next time they renew.

無事故週間 〔安全週間〕 Safety Week.
無事故割引 【保険】 a no-claims bonus; a no-claims discount; a discounted insurance rate for someone without any accidents [claims].

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • 무사고 — 無事故 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”